小雲 GC網壞左 可以幫手睇睇?!

Beast

遊戲指定論壇‧免費廣告

如題 小雲 唔該望下~~~

官方小雲

友站連結：Klook旅遊格價網站

634 發表於 2023-11-20 11:02
唔係想引你劇透 純粹好奇
唔係話要翻譯喇咩? 咁應該act9講乜 NPC啊任務啊 係已經定左?
如果又唔同左 莫非 ...

不嬲都係, 佢地比D咩我地, 我就翻譯D咩.
(其實好多時, 我翻譯左既文章, 但又無用到, 我都唔知係用左去邊...)
同埋一次改版, 佢地唔會整好哂先一次過比翻譯我地.
佢地都係一路整, 一路比.
更新測試亦都係...所以好多時測試完, 佢地調整內容, 我地又要由頭測試過.
如果等佢地整哂先一次過比...邊可能更新得咁貼.

所以成日都要戴頭盔, 除非好唔合理, 否則都以遊戲內資料為準, 因為有時佢地改左, 會唔記得通知.
(人知常情, 有時改左小小野, 唔記得Mark低, 又或者負責聯絡既人翻譯漏左, 又可能無寫到. 又或者係我眼大睇過龍, 無補充資料都唔定.)

634

Trip.com 熱門酒店/機票優惠

官方小雲 發表於 2023-11-20 09:54
我都唔知啊.
我無收過D張圖. 可能又唔同左.

唔係想引你劇透 純粹好奇
唔係話要翻譯喇咩? 咁應該act9講乜 NPC啊任務啊 係已經定左?
如果又唔同左 莫非又要你重新翻譯一次?
純粹好奇

官方小雲

KKday.com 場地訂票優惠

634 發表於 2023-11-19 00:26
呢個係 act9?
今次係GF公報咁應該OK喇掛
https://www.facebook.com/photo/?fbid=849158903879095

我都唔知啊.
我無收過D張圖. 可能又唔同左.

Tiger1

好act8準備收屍

634

呢個係 act9?
今次係GF公報咁應該OK喇掛
https://www.facebook.com/photo/?fbid=849158903879095

We cannot continue to exploit these resources for much longer. The waste... it's too toxic. We need to find a new source of energy.

Word say they've sent an expedition to the surface... To the surface?! Only a madman would do that. It's too dangerous. Too uncertain.

634

Tiger1 發表於 2023-11-15 08:32
act9好明顯等到國際服公告港服先可以劇透上次a8都要12月頭才有pv

咁你又日日追問act9

官方小雲

Tiger1 發表於 2023-11-15 08:32
act9好明顯等到國際服公告港服先可以劇透上次a8都要12月頭才有pv

抱歉, 本人較早前把未經證實的消息公佈.
有關行為實熟不當, 往後會加以檢討.

有關Act 9的改版計劃, 目前仍在草擬階段, 因此所有內容均未有確實定案, 為免玩家有錯誤預期, 因此已經把相關內容刪去.

我們再次就有關資訊導致許多錯誤的解讀致歉

如果有最新消息, 小雲會及時公佈.

Sorry, I previously shared unverified information.
The behavior was inappropriate, and I will review it going forward.

Regarding the update plans for Act 9, it is currently in the drafting stage, and no content has been definitively finalized.

In order to prevent players from having false expectations, all related content has been removed.

We apologize once again for the information that led to many misinterpretations.

If there is any latest news, we will announce it promptly.

官方小雲

現在已可正常登入.

Tiger1

act9好明顯等到國際服公告港服先可以劇透上次a8都要12月頭才有pv