|
遊戲指定論壇‧免費廣告 本帖最後由 faultycode 於 2018-6-15 21:46 編輯
看了FFBE wiki才知道,原来十二武具是从黄道十二星座各取一个星辰的名字啊
https://exvius.gamepedia.com/Chamber_of_Arms#Zodiac
Zodiac
The trial boss names are based on a star in constellations from the twelve zodiac signs:
•Sheratan, the proper name of Beta Arietis, is a star in the constellation of Aries.
•Elnath, the proper name of Beta Tauri, is the second-brightest star in the constellation of Taurus.
•Alhena, the proper name of Gamma Geminorum, is the third-brightest star in the constellation of Gemini.
•Tegmine, the proper name of Zeta Cancri A, is part of a multiple star system in the constellation of Cancer.
•Adhafera, the proper name of Zeta Leonis, is a third-brightest star in the constellation of Leo.
•Vindemiatrix, the proper name of Epsilon Virginis, is a star in constellation of Virgo.
•Brachium, the proper name of Sigma Librae, is a binary star in the constellation of Libra.
•Shaula, the proper name of Lambda Scorpii, is the second-brightest star in the constellation of Scorpius.
•Nunki, the proper name of Sigma Sagittarii, is the second-brightest star in the constellation of Sagittarius.
•Dabih, the proper name of Beta¹ Capricorni, is part of a multiple star system in the constellation of Capricornus.
•Sadalsuud, the proper name of Beta Aquarii, is the brightest star in the constellation of Aquarius.
•Alpherg, the proper name of Eta Piscium, is the brightest star in the constellation of Pisces.
All trial bosses can be seen holding a blue orb containing stars from the constellation they are a part of.
游戏里使用的是旧名,试着翻译英文+列举一下各自对应的学名:
榭拉坦:白羊座的娄宿一
艾鲁那特:金牛座第二亮的五车五
阿尔赫那:双子座第三亮的井宿三
特古明:巨蟹座水位四的子星A,水位四一共由四颗子星聚合而成
Adhafera:狮子座第三亮的轩辕十一
Vindemiatrix:室女座的东次将,又叫太微左垣四
Brachium:天秤座的折威七
Shaula:天蝎座第二亮的尾宿八
Nunki:人马座第二亮的斗宿四
Dabih:摩羯座的牛宿一
Sadalsuud:宝瓶座最亮的虚宿一
Alpherg:双鱼座最亮的右更二
仔细看的话每个Boss都有一颗蓝色的晶球,里面就是他们所在的星座(像特古明要变身之后才会看到)
|
|